A struggling standup comedian facing tax fraud moves home to save up money by working at her dad's mortuary.